CURSO DE FORMACIÓN EN LENGUA DE SEÑAS ARGENTINA – NIVEL LSA 1

Coorganizado por el Instituto “Dr. Juan Bautista Alberdi” y la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Nacional de Entre Ríos

A cargo de:
MATÍAS RUBATTINO
Técnico en Lengua de Señas Argentina
EDGAR HERNÁN SOSA
Técnico en Lengua de Señas Argentina
VILMA GUADALUPE STRADA
Intérprete de Lengua de Señas Argentina-Español

Destinado a integrantes del Poder Judicial de Entre Ríos.

Cupo limitado

CURSO BLENDED LEARNING

🗓️ Trabajo asincrónico disponible en Moodle disponible del 11/06/24 (19.00h) al 01/10/24
   

CRONOGRAMA DE ENCUENTROS SINCRÓNICOS
-PRESENCIALES en instalaciones de la Facultad de Trabajo Social (UNER) – Almte. Guillermo Brown 54, Paraná:
Martes 18/06 – de 17.30 a 19.30h.
Martes 25/06 – de 17.30 a 19.30h.
Martes 30/07 – de 17.30 a 19.30h.
Martes 27/08 – de 17.30 a 19.30h.
Martes 01/10 – de 17.00 a 21.00h. (evaluación final)

-VÍA ZOOM:
Martes 02/07, 23/07, 06/08, 13/08, 20/08, 03/09, 10/09, 17/09 y 24/09 – de 17.30 a 19.30h.

Modalidad

Esta capacitación se llevará a cabo bajo formato blended learning o mixto; es decir, deberá realizar trabajo asincrónico en el campus virtual Moodle del Instituto Alberdi, y participar de encuentros virtuales sincrónicos por ZOOM y también presenciales en instalaciones de la FTS-UNER (Paraná).

Objetivos Generales:
✔ Propiciar la generación y sostenimiento de entornos de comunicaciones accesibles en LSA que potencien los procesos de acceso a justicia de la personas sordas.
✔ Potenciar el aprendizaje de la Lengua de Señas Argentina en un contexto comunicativo presencial o virtual a partir de situaciones reales de comunicación.
Objetivos Específicos:
✔ Ofrecer un espacio de formación intensivo en Lengua de Señas Argentina.
✔ Reflexionar de manera conjunta durante el curso acerca de la lengua de señas, lengua manual viso-gestual espacial y temporal que permite y garantiza la comunicación con las personas sordas.
✔ Establecer vínculos con la comunidad Sorda local para el aprendizaje significativo y contextualizado de la lengua de señas.

Contenidos a trabajar:
✔ Presentación Personal
✔ Señas Personales
✔ Descripciones de personas, objetos y animales
✔ Introducción a las Secuencias discursivas narrativas, descriptivas e instructivas
✔ Lectura y comprensión de vídeos en Lengua de Señas Argentina
✔ Introducción a la Historia de la Comunidad Sorda y de la Lengua de Señas en Argentina y en la provincia.(Asociación de Sordos, Escuela de Sordos, entre otros) en particular.
✔ Introducción a la Gramática y lingüística de la LSA
✔ Introducción a los aspectos y características centrales del rol del Intérprete de Lengua de Señas Argentina-Español y del Mediador sordo como así también a lo que implica el acto de Traducción en el ámbito de la justicia.
✔ Experiencias de Equipos de Accesibilidad en el ámbito de la justicia en nuestra provincia.
✔ Números
✔ Alfabeto Dactilológico

La apropiación de la lengua se realizará a través del contacto con integrantes de la comunidad sorda que se dedican a la tarea de la enseñanza, a partir de situaciones reales de comunicación.

ACTIVIDAD NO ARANCELADA CON EVALUACIÓN Y CERTIFICACIÓN